Давайте честно: 2016-й был легендарным. Мы ловили покемонов, крутили спиннеры и смотрели фильмы, которые растащили на цитаты. Но смотрели-то мы их в дубляже. А значит, пропустили половину шуток Дэдпула и весь британский шарм Ньюта Саламандера. Пора исправлять!
🧩 Собрали ТОП-5 фильмов 2016-го, которые ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно пересмотреть в Puzzle Movies с двойными субтитрами:
💀Дэдпул (Deadpool). Чтобы научиться сарказму уровня «God» и понять, почему фраза «Maximum Effort» стала девизом студентов.
🤡 Отряд самоубийц (Suicide Squad). Харли Квинн в оригинале звучит куда интереснее. Учим сленг плохих ребят: «We’re bad guys, it’s what we do».
😈 Нерв (Nerve). Тот случай, когда фильм предсказал наше будущее с ТикТоком. Лексика про интернет, челленджи и хайп.
💃 Ла-Ла Ленд (La La Land). Для тех, кто устал от сленга и хочет красивого, поэтичного английского. «City of stars, are you shining just for me?»
✨ Фантастические твари (Fantastic Beasts). Идеальный тренажер британского акцента Эдди Редмэйна.
