или через: 

Wham! – Last Christmas

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
«Last Christmas» (рус. На прошлое Рождество) — песня британского поп-дуэта Wham!, выпущенная рекорд-компанией Epic Records в 1984. Она была написана Джорджем Майклом, участником дуэта.

Рекомендуемые слова для изучения

  • to catch  –  ловить
  • fire  –  пламя
  • a friend  –  друг
  • to guess  –  предполагать
  • happy  –  счастливый
  • a heart  –  любовь
  • to hurt  –  причинять боль
  • ice  –  лед
  • to kiss  –  целовать
  • a lover  –  любовник
  • a note  –  записка
  • opportunity  –  возможность
  • to recognize  –  узнавать
  • to save  –  экономить
  • a shoulder  –  плечо
  • shy  –  осторожный
  • a soul  –  душа
  • twice  –  дважды
  • undercover  –  потаенный
  • unexpectedly  –  неожиданно
Лучшие Комментарии
  • Каким это образом можно перевести было так?
    Once bitten and twice shy
    // Обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду

    Может как то так было бы ближе по смыслу? хоть и не совсем верно.
    // Однажди обжегшись, в двое осторожней

    9
    Голосов
  • Атмосферная очень))

    2
    Голоса
Комментарии
  • Красивая песенка

    0
    Голосов
  • Атмосферная очень))

    2
    Голоса
  • мне намного больше нравится в его исполнении,чем когда ее битлы пели))

    1
    Голос
  • It is my lover Christmas song.Now i understand words.

    1
    Голос
  • Я думал, песенка про радостное рождество! А оказывается про женщину, а точнее про пляж...

    1
    Голос
  • Спасибо Вам!!! Хорошо воспринимается...правда непонятно почему мужские печали поет женщина...но наверное это к делу не относится!!!?

    0
    Голосов
    • там Джордж Майкл поёт, то есть мужик

      3
      Голоса
  • Каким это образом можно перевести было так?
    Once bitten and twice shy
    // Обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду

    Может как то так было бы ближе по смыслу? хоть и не совсем верно.
    // Однажди обжегшись, в двое осторожней

    9
    Голосов
  • spasiboo no jal chto ne skachivayutsaya so slovami

    0
    Голосов
Показать все 56 комментариев

Оставить отзыв

Чем именно вам понравилось это задание? Что вам запомнилось? Какие были сложности?

Скрыть комментарии
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?