или через: 

Ryan Adams – When Pigs Fly

Сложность:
Опубликовано 1 мая 2014
Поделиться:
или
Упражнение
Забавная детская песенка, написанная популярным американским кантри певцом Райаном Адамсом, повествующая о том, как важно в нашей жизни мечтать и верить в свою мечту.
Лучшие комментарии
  • Eugine
    Eugine
    Я под впечатлением, очень проникновенная песенка. Здорово в мультфильме обыграна фраза "when pigs fly". В субтитрах переведена буквально, а потом дан смысл (="когда рак на горе свиснет") и текст играет новой гранью.



  • Лидия
    Лидия
    Понравилось! И песня красивая. И новое крылатое выражение узнали))



  • Alexander301066
    Alexander301066
    Вот и произношение зорошее и медленно поет, а я первый раз по настоящему попал в ступор. Не слышу ничего почти. А вот словечки собрал и все услышал. Кто скажет почему так. Почему только после того как увидел текст, услышал слова?



Комментарии (64)
  • vlm
    vlm
    I will sooner have a beard grow in the palm of my hand than he shall get one on his cheek.
  • Valentina Dubé
    Valentina Dubé
    So cute!
  • elena k
    elena k
    Thank you very much!!!
  • tatiana-2604
    tatiana-2604
    Красивая, на слух, песня. Никогда не подумаешь, что она про летающих свиней. Вот для чего надо учить английский. Вот так мечтаешь о чём нибудь под музыку...
  • laryssa694
    laryssa694
    шикарно
  • svetli4ka
    svetli4ka
    Yeah,when pigs fly,it is a beautiful!
  • Slava1222
    Slava1222
    Классная песня.
  • Анастасия Колбанцева
    Анастасия Колбанцева
    Потрясная песня и голос! Очень проникновенно!
  • Лидия
    Лидия
    Понравилось! И песня красивая. И новое крылатое выражение узнали))
  • Вадим Субботин
    Вадим Субботин
    Бесподобно красиво)И заряд доброты)
  • Алина Рыжова
    Алина Рыжова
    Чудесная песня!
  • sinkiewiczandrzej
    sinkiewiczandrzej
    проста классная песенка,ставлю 6 баллов
  • laprely
    laprely
    Песня очень понравилась. Были сложности с пониманием произношения.
  • Эльза Семёнова
    Эльза Семёнова
    Задание очень понравилось,песенка тоже))Трудностей не было.
  • ВАСИЛИЙ КОТОВ
    ВАСИЛИЙ КОТОВ
    Интересно было и песня со смыслом )
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?