или через: 

Опра Уинфри на церемонии вручения дипломов в Стэнфорде

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
Известная американская актриса и ведущая ток-шоу, Опра Уинфри, была приглашена на выпускной вечер 2008 года в Стэнфордский университет, штат Калифорния. Также, как Эрик Шмидт и также, как Стив Джобс, она не училась в заведении, перед студентами которого выступала, но всё же хитрая женщина нашла связь с университетом – одна из студенток этого выпуска является её крестной дочкой. И она решила всем про неё рассказать, а о чём же ещё рассказывать на выпускном?

Рекомендуемые слова для изучения

  • amazing  –  удивительный
  • to begin  –  начинать
  • a commencement  –  день присуждения университетских степеней в Кембридже
  • a faculty  –  факультет
  • a goddaughter  –  крестница
  • a graduate  –  выпускник
  • a grandparent  –  бабушка или дедушка
  • horsey ride  –  катание на чьей-то спине
  • let in  –  посвящать
  • to meet  –  встречать
  • on all fours  –  на четвереньках
  • sort of  –  типа того
  • student orientation  –  организационные сборы учащихся перед началом учебного года
  • to thank  –  благодарить
  • to thrill  –  трепетать
  • a trustee  –  попечитель
  • to welcome  –  радушно принимать
Лучшие комментарии
  • Vlat
    3
    Похоже ей нечего было сказать выпускникам Стенфорда.
  • ResonancePro
    2
    Ее слушать намного приятнее, когда не понимаешь о чем она говорит
  • julia8883
    1
    неожиданные вещи она говорит...
Комментарии (15)
  • elena k
    0
    Голосов
    Thank you!
  • Берік Қошқарбай
    1
    Голос
    Блестящий и добрый юмор Опры Уинфри. Теперь понимаю почему ее так любят американцы. Спасибо за предоставленную возможность и удовольствие понять и оценить ее!
  • Izu4alkin
    1
    Голос
    Жалко что обрезанный(
  • Vlat
    3
    Голоса
    Похоже ей нечего было сказать выпускникам Стенфорда.
  • Olga dewy
    0
    Голосов
    Элиза Дулитл на приеме у миссис Хиггинс.
  • ResonancePro
    2
    Голоса
    Ее слушать намного приятнее, когда не понимаешь о чем она говорит
  • Joffrey Baratheon
    1
    Голос
    Неужели это тема для такой памятной речи?
  • BelinaValentina
    0
    Голосов
    хороший ролик,современный сленг
  • inneha
    0
    Голосов
    very interesting!
  • Grigorash
    0
    Голосов
    Хорошая понятная речь, на слух легко определить, что она говорит
  • puzzleshik
    0
    Голосов
    В конце ролика, точнее перевод будет: Кирби играет в лошадку оседлав меня на четвереньках. Так что я более, чем типа, знаю Кирби Бампас. (Bumpus звучит, как bump ass - округлости попы, возможно это часть шутки)
  • barletova
    0
    Голосов
    было сложно из-за незнания разгороворной речи.
  • ntcf
    0
    Голосов
    Увидел и Услышал Опру Уинфри, о которой был наслышан!
  • Selena
    0
    Голосов
    хорошая речь)Я люблю Опру она крутая)
  • NataliyaR
    0
    Голосов
    смешной рассказик, вот это крестница ляпнула!
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?