или через: 

История Хэллоуина

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
В настоящее время этот праздник отмечается во многих странах, однако не каждый празднующий его знает историю возниковения этой традиции.

Рекомендуемые слова для изучения

  • afterlife  –  загробная жизнь
  • a bribe  –  взятка
  • a communion  –  общение
  • a custom  –  обычай
  • a deceased  –  умерший
  • to encourage  –  подстрекать
  • an extortion  –  вымогательство
  • famine  –  голод
  • a fold  –  паства
  • to frown  –  смотреть неодобрительно
  • to gather  –  собираться
  • a greeting  –  приветствие
  • to grow  –  расти
  • to harvest  –  собирать урожай
  • honor  –  почесть
  • to light  –  зажигать
  • a martyr  –  мученик
  • mass  –  литургия
  • a merge  –  слияние
  • patchwork  –  пестрый
  • a prank  –  шалость
  • a prankster  –  шутник
  • to recognize  –  узнавать
  • to spread  –  распространяться
  • a storekeeper  –  лавочник
  • thin  –  тонкий
  • trash  –  хлам
  • to treat  –  угощать
  • a trick  –  шалость
  • a veil  –  завеса
Комментарии
  • super

    0
    Голосов
  • informations

    0
    Голосов
  • супер!)

    0
    Голосов
  • В переводе много неточностей. Например, "That night" почему то переводится как "эта ночь", хотя правильно - "та ночь".
    Или "Trick or Treating was originally a extortion deal" переводиться как "Традиция "шалость или угощение" была первоначально вымогательством.", но слова "традиция" в английском варианте нет.

    0
    Голосов
  • очень интересный ролик!

    0
    Голосов
  • very usful

    0
    Голосов
  • Thank you very much for a very useful story

    0
    Голосов
Показать все 22 комментария

Оставить отзыв

Чем именно вам понравилось это задание? Что вам запомнилось? Какие были сложности?

Скрыть комментарии
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?