или через: 

Барак Обама: “Движение вперёд на новой основе”

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
Выступление Барака Обамы в Университете «Карнеги-Мэлон» в Питсбурге 2 июня 2010 года. Президент США говорил о тяжких временах для Америки, о послекризисном восстановлении экономики и о том, что Америке нужен новый путь развития, требуются большие и серьезные изменения.

Рекомендуемые слова для изучения

  • to curb  –  сдерживать
  • a tuition  –  обучение
Комментарии
  • Obama said: "we have Social Security and a minimum wage." However, the United States is the only advanced economy that does not guarantee its workers paid vacation. Meanwhile, even in Angola, Gabon and Republic of Congo, employees are entitled to 22 consecutive working days of annual leave paid by the employer. The United States is one of just a few countries in the world without paid family leave as a legal right, with the others being Papua New Guinea and Lesotho.

    0
    Голосов
  • Итак, Обама сказал следующее: "And meet the goal of my National Export Initiative: to double our exports over the next five years."

    Это было сказано 2 июня 2010 года. Сейчас октябрь 2015, то есть уже прошло 5 лет.

    Смотрим статистику экспорта по Foreign Trade:
    2010 - 1,278,494.5 млн. дол.
    2015 - 1,513,120.5 млн. дол. (если посчитать с учетом текущей динамики, последние данные за август 2015, очищенные от сезонного фактора)

    Воу, получается прирост только на 15.5%. Не уверен, учитывается ли инфляция в этих данных, но если сравнить с ее учетом, то получится следующая ситуация:

    2010 - 1,278,494.5 млн. дол. (в ценах 2015 это ~1,411,424.9 млн дол.)
    2015 - 1,513,120.5 млн. дол.

    То есть прирост составил 6,7%. Поправьте меня, если я ошибся в расчетах.

    Так где же увеличение в два раза, мистер Обама?

    Данные взяты отсюда: https://www.census.gov/foreign-trade/balance/c0015.html
    http://www.usinflationcalculator.com/inflation/current-inflation-rates/

    2
    Голоса
    • Вы смотрели данные по экспорту только товаров, а если смотреть по экспорту товаров и услуг, то в 2010г. - 1853606
      2015г. - 2261163
      получается немного больше, хоть и не в два раза:)
      Кстати в 2014г. экспорт был 2378577 млн
      https://www.census.gov/foreign-trade/statistics/historical/exhibit_history.pdf
      P.s. Да, и, как я понял, Обама обещал удвоить экспорт к 2015г. по сравнению к уровню 2010г. (грубо говаря), поэтому делить разницу (1513120-1278494) Вам нужно было на 1278494. Получаем 18,4%.
      P.s.s. It`s not our theme but you invited to correct you.

      0
      Голосов
  • Очень затянуто. Еле добралась до конца. Хотя излагает достаточно внятно, с нормальной скоростью и дикцией.

    0
    Голосов
  • Да, говорит Обама красиво и без бумажки.

    0
    Голосов
  • Если все будет так, как говорит Обама, то я перееду в США. А хотя нет, не перееду... там же в покер на деньги запрещено играть!

    0
    Голосов
  • Словоблуд, ребят кто ниже, пора лапшу в бульон кидать

    -6
    Голосов
  • Вот бы все президенты так же заботились о своих странах!!!

    0
    Голосов
  • One of the best video I`ve ever seen!

    0
    Голосов
  • Хороший, понятный, поучительный текст, но уж очень длинный.
    Я бы разделил его на две части.

    0
    Голосов
  • Yes,I think too that be better if America moves forwart!

    0
    Голосов
Показать все 16 комментариев

Оставить отзыв

Чем именно вам понравилось это задание? Что вам запомнилось? Какие были сложности?

Скрыть комментарии
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?