Сериал о соседях по лестничной площадке, двух парах. Одна пара — женаты уже 15 лет, другая — только съехались вместе. Они общаются между собой и делятся впечатлениями о совместной жизни. Пятый персонаж — убеждённый холостяк.
Rules of Engagement is a comedy about the different phases of male/female relationships, as seen through the eyes of a newly engaged couple, Adam and Jennifer, a long-time married pair, Jeff and Audrey, and a single guy on the prowl, Russell. As they find out, the often confusing stages of a relationship can seem like being on a roller coaster. People can describe the ride to you, but to really know what it's like you have to experience it for yourself.
Но так совсем ушли от оригинала, про отношения. Перевели бы уж тогда "Тактика ведения брака" или как-нибудь так.