House M.D. / Доктор Хаус - Puzzle Movies
House M.D.
Сериал (8 сезонов , 176 серий )
16+
House M.D.
Доктор Хаус
Добавить в избранное
Отметить просмотренным
Год выпуска:
2004
Страна:
США
Жанр:
Длительность серии:
44 минуты
Рейтинг:
8.8 / 10
Сложность:
средняя сложность
Акцент:
американский
О сериале
About show
Сериал рассказывает о команде врачей, которые должны правильно поставить диагноз пациенту и спасти его. Возглавляет команду доктор Грегори Хаус, который ходит с тростью после того, как его мышечный инфаркт в правой ноге слишком поздно правильно диагностировали. Как врач Хаус просто гений, но сам не отличается проникновенностью в общении с больными и с удовольствием избегает их, если только есть возможность. Он сам всё время проводит в борьбе с собственной болью, а трость в его руке только подчеркивает его жесткую, ядовитую манеру общения. Порой его поведение можно назвать почти бесчеловечным, и при этом он прекрасный врач, обладающий нетипичным умом и безупречным инстинктом, что снискало ему глубокое уважение. Будучи инфекционистом, он ещё и замечательный диагност, который любит разгадывать медицинские загадки, чтобы спасти кому-то жизнь. Если бы все было по его воле, то Хаус лечил бы больных не выходя из своего кабинета.
Лучшие комментарии
  • lelena
    lelena Редактор Сайта
    Это достаточно философский вопрос, лучше вообще удалить чтобы его не было или добавить то, что есть на сегодняшний день. Большинство наших пользователей голосуют за то, что есть. Так как не всем нужны субтитры. Некоторым достаточно английских.


  • lelena
    lelena Редактор Сайта
    С русскими субтитрами вообще нужно осторожно. Смотреть фильм с двумя субтитрами здорово, когда хочешь посмотреть фильм в оригинале, без дубляжа, однако, недостаточно пока знаешь язык.
    Как обучение это неэффективно, так как наш мозг идет по пути наименьшего сопротивления, вы просто читаете русские субтитры и даже не замечаете какой при этом английский текст. И это нельзя назвать невнимательностью или ленью - так мы устроены, это нормально.
    Поэтому, да, в учебных целях русские субтитры надо отключать и только иногда подсматривать.


  • Полина Бечейкина
    Полина Бечейкина
    Английских бывает достаточно. Если недостаточно, можно воспользоваться и словарем, процесс изучения будет идти быстрее. Иногда привыкаешь читать русские субтитры и не выходишь из зоны комфорта. Отключаешь и переходишь на новый уровень! Ребята, вы делаете очень крутую работу, спасибо за такой сервис!


Комментарии (35)
  • Елена Иванова
    Елена Иванова
    Субтитры:
    It's sheet music
    Это долбанная музыка


    Обожаю, ахахах
  • кто бы говорил
    кто бы говорил
    подскажите сериал интереснее чем декстер?
  • Ответ пользователю кто бы говорил
    polina isto
    polina isto
    Они просто очень разные, но я оба сериала люблю. Декстер это одно расследование весь сезон, а в Хаусе одна серия - один пациент. Ну и герои очень разные, я бы не сравнивала даже
  • Даниил
    Даниил
    Добрый день. Не морочьте голову. Не в состоянии обеспечить двойные субтитры для всех серий, так и скажите. Но тогда вопрос: за что я заплатил покупая подписку? Я как пользователь сам в состоянии решить, что для меня приятно, полезно и т.д.
  • kgi259
    kgi259
    Отсутствуют субтитры к S03E02
  • Natashina
    Natashina
    Почему-то с третьего сезона очень ухудшилось качество
  • Аноним
    Аноним
    Отличный сериал.
  • sasha96201097
    sasha96201097
    Здравствуйте.
    Английские субтитры остают на пару милисекунд.
    С этим можно что-то сделать?
  • bawerek
    bawerek
    i has felt so ashamed when Chase said:"
    A regular, old, no-contrast, hundred-year-old-technology X-ray". Ok we have only it in the country:)
  • Antiart
    Antiart
    Большую часть сериала пришлось смотреть на других ресурсах где есть русские субтитры и оригинально озвучивание.
    Не в укор, просто я не понимаю почему нельзя взять готовый перевод и добавить его.
  • Antiart
    Antiart
    Субтитры бы добавить русские. Я смотрю в оригинале ради речи актеров. Мне нужен русский язык.
  • Eugena
    Eugena
    Очень интересный сериал! Сейчас уже приучила себя смотреть без субтитров. Единственное, вопрос: когда останавливаешь, нельзя сделать так, чтобы русские субтитры автоматически не высвечивались? На слух не всегда понятно, хочешь прочесть, а в итоге весь перевод. Единственное, когда субтитров не хватает - это аббревиатуры(
  • Ответ пользователю Eugena
    Кирилл Ф
    Кирилл Ф Техническая поддержка
    Русские субтитры отключаются нажатием на кнопку "РУ"
  • Ответ пользователю Кирилл Ф
    Eugena
    Eugena
    Когда нажимаешь кнопку остановки видео, слева высвечиваются все диалоги, в том числе и на русском (если они загружены), вне зависимости от того, включены ли субтитры. Я про это спрашивала. Можно ли сделать так, чтобы при остановке высвечивались только англ?
  • Ответ пользователю Eugena
    Кирилл Ф
    Кирилл Ф Техническая поддержка
    Нет, такой функциональности нет
  • Samuelllka
    Samuelllka
    Во многих сериях отсутсвуют русские субтитры. Сервис не предоставлен на соответсвующем уровне
  • Drummer
    Drummer
    My mother passed away four years ago.

    Моя мать умерла три года назад. 1сезон, 1 серия. 16:44. Разве four не переводиться как четыре?
  • Артем Липатов
    Артем Липатов
    1 сезон 7 серия 51 фраза, неправильный перевод: misogynist - женоненавистник, а не мазохист, даже по контексту понятно.
  • Иван Господинов
    Иван Господинов
    Спасибо Puzle Movies за проделанную работу и за то, что этот сериал вообще есть. Но качество русских субтитров оставляет желать лучшего - не думаю, что начинающим будет полезно видеть перевод "It's sheet music" как "Это долбанная музыка". Полагаю, лучше совсем без них, чем так.
Показать оставшиеся 16 комментариев