Lost in Translation / Трудности перевода - Puzzle Movies
Lost in Translation
Фильм
16+
Lost in Translation
Трудности перевода
Добавить в избранное
Отметить просмотренным
Год выпуска:
2003
Страна:
США, Япония
Длительность:
1 час 42 минуты
Рейтинг:
7.2 / 10
Сложность:
средняя сложность
Акцент:
американский
Субтитры:
Двойные субтитры
От редактора
О фильме
About film
Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля... Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта.

Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в забавные истории и неожиданные перипетии, знакомясь с местными жителями.

Жизнь восточного мира открывается американцам яркими и незнакомыми гранями, помогает обнаружить в себе веру в потрясающие человеческие возможности. А случайные встречи становятся очень нужными и важными для постижения жизни.
Кадры из видео
Лучшие комментарии
  • suliko_26
    suliko_26
    Фильм на все времена, просто улётный


  • Сергей
    Сергей
    Фильм рекомендован к просмотру. Рассказывает интересную историю двух потерянных людей. Потерянных в собственных жизнях и в городе, утопающему в развлечениях, пошлости и бессмысленности. И только встретив друг друга, они могут преодолеть трудности перевода, а вернее недопонимая окружающих, и дело тут не в языке общения или цвете ковролина...тут все намного сложнее.


  • mishonka
    mishonka
    два американца с большим чувством снобизма к окружающей их чужой культуре, пытаются неловко страдать на вершине своего гедонизма, один дед который застрял в кризисе средних лет из-за длительного брака, другая безработная которой муж не уделяет всё время, так как работает. мало того что сопереживания никаких не возникает при просмотре, так ещё и противно местами от того что так дешево пытаюсться вызвать умиления. плюсик могу дать только за футажи токио. лавстори уровня школьница влюбилась в своего учителя, не каждому дано понять эти чувства,.


Комментарии (14)
  • 103vadim
    103vadim
    приятное послевкусие
  • mishonka
    mishonka
    два американца с большим чувством снобизма к окружающей их чужой культуре, пытаются неловко страдать на вершине своего гедонизма, один дед который застрял в кризисе средних лет из-за длительного брака, другая безработная которой муж не уделяет всё время, так как работает. мало того что сопереживания никаких не возникает при просмотре, так ещё и противно местами от того что так дешево пытаюсться вызвать умиления. плюсик могу дать только за футажи токио. лавстори уровня школьница влюбилась в своего учителя, не каждому дано понять эти чувства,.
  • nonna-agaeva
    nonna-agaeva
    Now I know for sure I wouldn’t like to go to Japan… ever)))
  • Хроник Нарнии
    Хроник Нарнии
    Меланхолия, кризис профессиональный и семейный, разумеется и экзистенциальный... Если вас накрыло всем этим с головой, то это ваше кино. Все мы мечтаем найти того, кто услышит и поймет без лишних объяснений в подобные минуты, герои фильма оказались счастливцами, нашедшими друг друга в подобной ситуации в чужой стране, где мало кто говорит на том же языке, что и они.
    Может они и не обрели катарсис, не изменились, но почувствовали себя менее одинокими на какое-то короткое время.
  • NT STORE
    NT STORE
    Фильм про двух несчастных депрессивных людей, которые в конце фильма увидели свет в своей депрессии и снова вернулись в нее. Снято мастерски.
  • Сергей
    Сергей
    Фильм рекомендован к просмотру. Рассказывает интересную историю двух потерянных людей. Потерянных в собственных жизнях и в городе, утопающему в развлечениях, пошлости и бессмысленности. И только встретив друг друга, они могут преодолеть трудности перевода, а вернее недопонимая окружающих, и дело тут не в языке общения или цвете ковролина...тут все намного сложнее.
  • Kathleen_ka
    Kathleen_ka
    Я не могу сказать, что фильм улетный или что буду его пересматривать. Но впечатление приятно. Умиротворяющий. И отдельная благодарность за отсутствие бессмысленных и беспощадных курортных романов и прочего. Поэтому от фильма тепло - простые человеческие отношения - симпатия, интерес, дружба...
  • 73aliya
    73aliya
    Потрясающий фильм!!
  • frazy
    frazy
    Романтическая женщина (которая, наверно рано вышла замуж, её играет Йоханнсон), мужик в кризисе среднего возраста (его играет Мюррей), ушлая тётка под 50...Так посмотреть можно. Интересно показана атмосфера Японии.
  • Popularround
    Popularround
    только для взрослых
  • Agness
    Agness
    Бред собачий
  • Людмила Авдеева
    Людмила Авдеева
    Любимейший фильм. И единственный, где Йохансон мне нравится.
  • Ответ пользователю Людмила Авдеева
    Elizavetа
    Elizavetа
    А "Брачную историю" смотрели? Я тоже не её поклонница, но там её работа очень понравилась
  • suliko_26
    suliko_26
    Фильм на все времена, просто улётный