Hot Shots! / Горячие головы - Puzzle Movies
Hot Shots!
Фильм
12+
Hot Shots!
Горячие головы
Добавить в избранное
Отметить просмотренным
Год выпуска:
1991
Страна:
США
Длительность:
1 час 25 минут
Рейтинг:
7.6 / 10
Сложность:
низкая сложность
Акцент:
американский
Субтитры:
Двойные субтитры
О фильме
About film
Анекдотичные ситуации на военной базе, где герои, сами того не замечая, пародируют самые известные фильмы, заставят вас безудержно хохотать на протяжении всего фильма. Их горячие головы производят такое количество несуразных идей, что находиться рядом с ними просто опасно для здоровья.
Кадры из видео
Лучшие комментарии
  • кто бы говорил
    кто бы говорил
    убойный юмор. лучше смотреть частями


  • taniaden
    taniaden
    Hot Shots - это, по сути не переводимое выражение. Так говорят о людях, которые действуют вне правил. Самое близкое выражение в русском языке - отчаянный.
    He was a hot shot - он был отчаянным парнем.


  • fort112358
    fort112358
    умники.. перевод "Горячие головы" был на всех видеокассетах в 90, так этот гениальный фильм теперь и будет называться во все времена и в английских словарях теперь Hot Shots - Горячие головы... конгресс давно уже принял поправку в честь этого фильма


Комментарии (6)
  • кто бы говорил
    кто бы говорил
    убойный юмор. лучше смотреть частями
  • fort112358
    fort112358
    умники.. перевод "Горячие головы" был на всех видеокассетах в 90, так этот гениальный фильм теперь и будет называться во все времена и в английских словарях теперь Hot Shots - Горячие головы... конгресс давно уже принял поправку в честь этого фильма
  • ts65498
    ts65498
    Это переводится как "Крутые" или как "Крутые Перцы"
  • Владимир
    Владимир
    На 0:40:24 титр "You found the evidence you wanted?" при этом произносят "You found the evidence you were looking for?"
  • taniaden
    taniaden
    Hot Shots - это, по сути не переводимое выражение. Так говорят о людях, которые действуют вне правил. Самое близкое выражение в русском языке - отчаянный.
    He was a hot shot - он был отчаянным парнем.
  • Demon
    Demon
    Почему перевод "Горячие головы", вроде должно быть "Горячие выстрелы" или это устойчивое выражение?